The following is a comparison of various forms of runic text (like I used in this blog recently) used to spell the same exact sentence in English.

---

Modern English Letters:

The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog And Starts Chasing A Shy Rabbit Through The Woods

Dragon Script Runes:

ᛏᚻᛖ ᚮᚢᛁᚳᚳ ᛒᚱᚩᚹᚾ ᚠᚩᛘ ᛁᚢᛗᚭᛋ ᚩᚢᛖᚱ ᛏᚻᛖ ᛚᚨᛦᚥ ᛞᚩᚷ

Tolkien's English Runes:

ᚦᛖ ᚳᚹᛁᚳᛱ ᛒᚱᚩᚹᚾ ᚠᚩᛘ ᛁᚢᛗᛈᛋ ᚩᚢᛖᚱ ᚦᛖ ᛚᚨᛦᚥ ᛞᚩᚷ

Anglo-Saxon Runes:

ᚦᛆ ᚴᚢᛁᚴᚴ ᛓᚱᚭᚠᚿ ᚠᚭᚴᛌ ᛧᚢᛙᛓᛌ ᚭᚠᛆᚱ ᚦᛆ ᛚᛆᛌᚢ ᛐᚭᚴ ᛆᚿᛐ ᛌᛐᛆᚱᛐᛌ ᚴᚽᛆᛌᛁᚿ ᛆ ᛌᛧᚢ ᚱᛆᛓᛓᛁᛐ ᚦᚱᚭᚢᚴᚽ ᚦᛆ ᚠᚭᚭᛐᛌ

Elder Futhark:

ᚦ︍ᛖ ᚲ︌ᚢᛁᚲ︍ᚲ ᛒᚱᛟᚹᚾ ᚠᛟᚲᛊ ᛃᚢᛗᛈᛊ ᛟᚠ︍ᛖ‍ᚱ ᚦ︍ᛖ ᛚᚨ‍ᛉᚢ︍ ᛞᛟᚷ ᚨᚾᛞ ᛊᛏᚨᚱᛏᛊ ᚲ︍ᚺ‍ᚨᛊᛁ‍ᛜ︍ ᚨ ᛊᚺᚢ︍ ᚱᚨᛒᛒᛁᛏ ᚦ︍ᚱᛟᚢᚷᚺ ᚦ︍ᛖ ᚹᛟᛟᛞᛊ

Younger Futhark (Long Branch):

ᚦᛅ ᚴᚢᛁᚴᚴ ᛒᚱᚬᚠᚾ ᚠᚬᚴᛋ ᛦᚢᛘᛒᛋ ᚬᚠᛅᚱ ᚦᛅ ᛚᛅᛋᚢ ᛏᚬᚴ ᛅᚾᛏ ᛋᛏᛅᚱᛏᛋ ᚴᚼᛅᛋᛁᚾ ᛅ ᛋᛦᚢ ᚱᛅᛒᛒᛁᛏ ᚦᚱᚬᚢᚴᚼ ᚦᛅ ᚠᚬᚬᛏᛋ

Younger Futhark (Short Twig):

ᚦᛆ ᚴᚢᛁᚴᚴ ᛓᚱᚭᚠᚿ ᚠᚭᚴᛌ ᛧᚢᛙᛓᛌ ᚭᚠᛆᚱ ᚦᛆ ᛚᛆᛌᚢ ᛐᚭᚴ ᛆᚿᛐ ᛌᛐᛆᚱᛐᛌ ᚴᚽᛆᛌᛁᚿ ᛆ ᛌᛧᚢ ᚱᛆᛓᛓᛁᛐ ᚦᚱᚭᚢᚴᚽ ᚦᛆ ᚠᚭᚭᛐᛌ

Staveless Runes:

⸍ᚽᛁ ᛍ╮ᛁᛍᛍ ި◟ˎ╮⸜ ᛙˎᛍ╵ ᛁ╮⠃ި╵ ˎ╮ᛁ◟ ⸍ᚽᛁ ⸌⸝╵ᛁ ⸍ˎᛍ ⸝⸜⸍ ╵⸍⸝◟⸍╵ ᛍᚽ⸝╵ᛁŊ ⸝ ╵ᚽᛁ ◟⸝ިިᛁ⸍ ⸍ᚽ◟ˎ╮ᛍᚽ ⸍ᚽᛁ ╮ˎˎ⸍╵

Medieval Runes:

ᚦᛂ ᛩᚢᛁᛌᚴ ᛒᚱᚮᚥᚿ ᚠᚮᛪ ᛁᚢᛙᛕᛋ ᚰᚡᛂᚱ ᚦᛂ ᛛᛆᛎᛦ ᛑᚮᚵ ᛅᚿᛑ ᛋᛐᛆᚱᛐᛋ ᛍᚼᛆᛋᛁᚶ ᛅ ᛋᚼᛦ ᚱᛆᛒᛒᛁᛐ ᚦᚱᚮᚢᚵᚼ ᚦᛂ ᚥᚮᚮᛑᛋ

Armanen Runes:

ᚦᛅ ᚳᚢᛁᚳᚳ ᛒᚱᚩᚠᚾ ᚠᚩᚳᛋ ᛁᚢᛘᛒᛋ ᚩᚠᛅᚱ ᚦᛅ ᛚᛆᛋᛦ ᛏᚩᚷ ᛆᚾᛏ ᛋᛏᛆᚱᛏᛋ ᚳᚼᛆᛋᛁᚾᚷ ᛆ ᛋᛦ ᚱᛆᛒᛒᛁᛏ ᚦᚱᚩᚢᚷᚼ ᚦᛅ ᚠᚩᚩᛏᛋ

Seax-Wica Runes:

ᚦᛖ ᚩᚢᛁᚳᛣ ᛒᚱᚩᚹᚾ ᚠᚩᛪ ᛁᚢᛗᛈᛋ ᚩᚧᛖᚱ ᚦᛖ ᛚᚪᛋᚤ ᛞᚩᚷ ᚪᚾᛞ ᛋᛏᚪᚱᛏᛋ ᚳᚻᚪᛋᛁᛝ ᚪ ᛋᚻᚤ ᚱᚪᛒᛒᛁᛏ ᚦᚱᚩᚢᛇ ᚦᛖ ᚹᚩᚩᛞᛋ

Theban Runes:

ኲኑᖊ ዒየᕂꔎጦ ᕴ൩൱የየኡ ꔒ൱ሇ ᕂየኳɱኴ ൱የᖊ൩ ኲኑᖊ ኒҶሗኚ ᘉ൱ᥔ Ҷኡᘉ ኴኲҶ൩ኲኴ ꔎኑҶኴᕂኡᥔ Ҷ ኴኑኚ ൩Ҷᕴᕴᕂኲ ኲኑ൩൱የᥔኑ ኲኑᖊ የየ൱൱ᘉኴ

Pictish (Swirly) Runes:

ᖹ⪽ ᖇ⊍ᗩϐꔵ ⵛᕵ⌾ᖉ⍝ ᕷ⌾ᑾ ᖙ⊍ભᖘႽ ⌾ᖚ⪽ᕵ ᖹ⪽ ᕹටᔐ┭ ჵ⌾ƪ ට⍝ჵ ႽⰒටᕵⰒႽ ᖻටႽᗩ⎨ ට ᖸ┭ ᕵටⵛⵛᗩⰒ ᖹᕵ⌾⊍ᖺ ᖹ⪽ ᖉ⌾⌾ჵႽ

Cirth (Angerthas Erebor):

ᛚ⅄ᚺ᛫ᚴꕨᚴᚴ᛫ᚱᛕ𝖵𐌒ᛏ᛫ᛩ𝖵ᚴᐳ᛫ᚭᛟᛒᚦ᛫Ʌᖆᚺᛕ᛫ᛚ⅄ᚺ᛫ↆᚢᚷᛋ᛫ᚫ𝖵ᚠ᛫ᚢᛞ᛫ᐳᛚᚢᛕ𐌝᛫ᚴ⅄ᚢᐳᛁᛯ᛫ᚢ᛫ᐳᛲ᛫ᛕᚢᚱᚱᛁᛚ᛫ᛚ⅄ᛕ🝧ᚬ᛫ᛚ⅄ᚺ᛫ᖷ𝖵𝖵ᚫᐳ

Gothic:

𐍄𐌷𐌴 𐌵𐌿𐌹𐌺𐌺 𐌱𐍂𐍉𐍅𐌽 𐍆𐍉𐍇 𐌾𐌿𐌼𐍀𐍃 𐍉𐍆𐌴𐍂 𐍄𐌷𐌴 𐌻𐌰𐌶𐍅 𐌳𐍉𐌲 𐌰𐌽𐌳 𐍃𐍄𐌰𐍂𐍄𐍃 𐌺𐌷𐌰𐍃𐌹𐌽𐌲 𐌰 𐍃𐌷𐍅 𐍂𐌰𐌱𐌱𐌹𐍄 𐍄𐌷𐍂𐍉𐌿𐌲𐌷 𐍄𐌷𐌴 𐍅𐍉𐍉𐌳𐍃

Old Italic:

𐌈𐌄 𐌒𐌖𐌝𐌊𐌊 𐌁𐌛𐌏𐌖𐌍 𐌚𐌏𐌗 𐌝𐌖𐌌𐌐𐌔 𐌏𐌅𐌄𐌛 𐌈𐌄 𐌋𐌀𐌆𐌝 𐌃𐌏𐌂 𐌀𐌍𐌃 𐌔𐌕𐌀𐌛𐌕𐌔 𐌊𐌇𐌀𐌔𐌝𐌍𐌂 𐌀 𐌎𐌝 𐌛𐌀𐌁𐌁𐌝𐌕 𐌈𐌛𐌏𐌖𐌂𐌇 𐌈𐌄 𐌖𐌏𐌏𐌃𐌔

Glagolitic:

Ⱚⱔ Ⰽⱆⰻⰽⰽ Ⰱⱃⱁⰲⱀ Ⱇⱁⰽⱄ Ⰻⱆⰿⱂⱄ Ⱁⱇⱔⱃ Ⱚⱔ Ⰾⰰⰸⱆ Ⰴⱁⰳ Ⰰⱀⰴ Ⱄⱅⰰⱃⱅⱄ Ⰽⱈⰰⱄⰻⱀⰳ Ⰰ Ⱎⱆ Ⱃⰰⰱⰱⰻⱅ Ⱚⱃⱁⱆⰳⱈ Ⱚⱔ Ⰲⱁⱁⰴⱄ

Ogham:

᚛ᚈᚆᚓ ᚊᚒᚔᚉᚉ ᚁᚏᚑᚃᚅ ᚃᚑᚉᚄ ᚆᚒᚋᚁᚄ ᚑᚃᚓᚏ ᚈᚆᚓ ᚂᚐᚎᚒ ᚇᚑᚌ ᚐᚅᚇ ᚄᚈᚐᚏᚈᚄ ᚉᚆᚐᚄᚔᚍ ᚐ ᚄᚆᚒ ᚏᚐᚁᚁᚔᚈ ᚈᚆᚏᚑᚒᚌᚆ ᚈᚆᚓ ᚃᚑᚑᚇᚄ᚜

Old Turkic:

𐰽𐰀 𐰴𐰆𐰃𐰚𐰚 𐰉𐰺𐰆𐰖𐰣 𐰽𐰆𐰚𐰽 𐰖𐰆𐰢𐰯𐰽 𐰆𐰽𐰀𐰺 𐰽𐰀 𐰞𐰀𐰔𐰇 𐰑𐰆𐰏 𐰀𐰣𐰑 𐰽𐱃𐰀𐰺𐱃𐰽 𐰚𐰍𐰀𐰽𐰃𐰭 𐰀 𐱁𐰇 𐰺𐰀𐰉𐰉𐰃𐱃 𐰽𐰺𐰆𐰆𐰏𐰍 𐰽𐰀 𐰖𐰆𐰆𐰑𐰽

Rovásirás:

𐲦𐳏𐳉 𐲓‍𐲮𐳪𐳐𐳄𐳓 𐲂𐳢𐳛𐳮‍𐳮𐳙 𐲌𐳛𐳓‍𐳥 𐲒𐳪𐳘𐳠𐳤 𐲛𐳮𐳉𐳢 𐲦𐳏𐳉 𐲖𐳀𐳯𐳒‍𐳐 𐲇𐳛𐳍 𐲀𐳙𐳇 𐲤𐳦𐳀𐳢𐳦𐳤 𐲄𐳏𐳀𐳤𐳐𐳙𐳍 𐲀 𐲤𐳏𐳒‍𐳐 𐲢𐳀𐳂𐳂𐳐𐳦 𐲦𐳏𐳢𐳛𐳪𐳍𐳏 𐲦𐳏𐳉 𐲮‍𐲮𐳛𐳛𐳇𐳤