Make a MSpaint of it, place it wherever it should be, make buttons, place on paint, input cordnates in a slant going this way to the corners input link in right place, done.
You can do that with the same thing except use position:relative to position it away from where it currently is. or you can use absolute since the actual website isnt scrolled. its a pretty easy solution rly.
I know that dumbass -.- i said to use absolute or relative to mmake it APPEAR to hover. the page itself doesnt actually scroll and what you are actually scrolling is just slme element.
like this.
<style>
html{
overflow:hidden;
}
mywebsitehtml{
display:block;
overflow:auto; //this adds the scrollbars.
width:100%;
height:100%;
}
hoveringtext{position:absolute;top:0;}
</style>
<mywebsitehtml>
place your text here
</mywebsitehtml>
<hoveringtext></hoveringtext>
so your element will APPEAR to be hovering at the top. obviously it isnt. the page is never scrolled because the page is inside an element. if you dont get it now im giving up o.O
there is a way to do this with javascript but it involes you having to do this thing where you set a interval and then have it move the image as the page move but i dont know how your doing that