For the DSi version, all the controls are touchscreen-centric. So to move the ship, you would go to "Hyperjump" and have different directions to move to on the grid.
For the Wii version, it uses the Wii remote and has a much more manual control scheme. Go here on a Wii or PC and scroll to the bottom of the page to find a chart detailing the controls.